무료 앱 듀오링고로 배우는 영어 this의 프랑스어 ce cette ces 뜻과 사용 방법

영어 this는

프랑스어로 ce [쓰] 또는 cette [쎄뜨] 또는 ces [쎄]로 표현합니다. 

 

프랑스어에서 관형어는 성별과 수에 따라 형태가 달라집니다. 

ce는 단수 남성 명사 앞에, cette는 단수 여성 명사 앞에, ces는 복수 명사 앞에 씁니다. 

 

 

 

무료 언어 공부 앱 듀오링고에서 예시가 나옵니다. 

*

Je parle avec cette femme et ce garçon. 

[줴 빠를 아베끄 세뜨 빰므 에 쓰 갸르쏭] 

 

이 문장을 영어로 다시 표현하면

i speak with these women and this boy. 입니다. 

 

 

 

 

*

 oui, ces bananes et cette orange sont bonnes.

[위, 쎄 바난느 에 쎄뜨 오랑쥐 쏭 본느]

 

이 문장을 영어로 다시 표현하면

yes, these bananas and this orange are beautiful.입니다. 

 

이 문장에서는 영어의 good을 프랑스어로 bon [봉]으로 표현하는데,

형용사 bon은 여성 명사 앞에서 bonne로 쓰고, 여성 복수 명사 앞에서 bonnes로 씁니다.

bonnes라는 복잡한 단어가 예시로 나온 점이 참 좋은 것 같습니다. 

 

 

*

 

Duo mange cette pizza. / ces croissants.

[듀오 망쥐 쎄뜨 삐짜] / [쎄 크로아쌍]

2개의 예시가 있는데, 이것을 영어로 다시 쓰면 Duo is eating this pizza. / these croissants.입니다. 

 

여성 단수 명사인 pizza 앞에는 cette가 복수명사인 croissants 앞에는 ces가 온 것을 확인할 수 있습니다.